به گزارش روابط عمومی هواشناسی آذربایجان شرقی، متن پیام به شرح ذیل است:
«یا مقلّب الْقلوب و الْأبْصار
یا مدبّر اللّیْل و النّهار
یا محوّل الْحوْل و الْأحْوال
حوّلْ حالنا إلی أحْسن الْحال»
اینک که دستان پرنوازش بهار، طبیعت خفته را از خواب بیدار می‌سازد، زمین و درخت، راز‌های رنگارنگ و عطرآگین خویش را نثار نگاه سبز شما مردم شریف ایران می نماید و همزمان که تقارن حلول سال نو بهار پرطراوت را و ماه مبارک رمضان  بهار قرآن ، ماه عبادت های عاشقانه، نیایش های عارفانه و بندگی خالصانه را رقم زده و تجدید حیات طبیعت را با خودسازی و اطاعت و بندگی نیز عجین کرده است و این مهم بستر و زمینه ای روان و مطلوب برای سعادت، خوشبختی دنیا و آخرت است
اینجانب ضمن تبریک فرا رسیدن عید نوروز و آغاز سال نو  و تقارن آن با ماه مبارک رمضان، از زحمات همکاران عزیزم در اداره کل هواشناسی استان قدردانی نموده و از خداوند متعال آرزومندم که سال 1404، سالی سرشار از سلامتی، شادمانی و موفقیت برای همگان باشد.